《基础日语》
尊敬的各位专家,各位领导和老师,下午好。下面我就二外《基础日语》课程进行说课。
我说课的主要内容分为以下五个部分。
一、教材分析:
1、课程说明:
首先,我就课程教学大纲进行说明。
首先从课程体系开始说起。我们英语专业课程分为三大模块,分别为… … …。而《基础日语》就属于职业素质模块中的一门重要课程。
《基础日语》课程的基本学时为48学时,分别开设在第四和第五学期,每周一次,2个学时。授课对象为英语专业二至三年级的学生。
下面我想谈谈《基础日语》的课程性质,首先,它是英语专业的第二外语选修课。本课程以培养和提高学生综合运用日语基本能力为任务, 旨在为今后进一步学习以及工作做好充分的准备。
在了解了《基础日语》的课程性质以后,我们对于本课程明确了三大目标。
2、教学目标:
首先,作为知识目标,。
作为能力目标,是在基础知识的学习基础上,通过充分的练习,使学生具备基本的口头和书面表达能力。
第3个目标是素质目标。要使学生在《基础日语》的学习过程中,能加深对中日两国语言及文化差异的了解,并能更深刻的理解现代日本社会,为今后的学习和工作打下良好基础。
关于课程内容的安排,如图所示。首先五十音图部分是基础中的基础,相当于我们中文的拼音,我将用8个课时的时间,进行讲解与练习,为今后的学习打下坚实的基础。
接下来的基本单元,根据内容,分别使用4-6个学时,对语法,表达方式,单词,基本课文及应用会话进行学习,同时运用大量的练习来进行巩固。通过以上内容的学习,能基本听懂并进行简单的日语日常会话,比如打招呼、自我介绍、请假、打电话、购物等内容,并能运用所学过的语言知识,就熟悉的题材,写出语句通顺,内容完整,用词基本恰当、语义连贯的短文,能够表达出自己的态度。
3、重点难点:
在《基础日语》课程当中,重点是要掌握各种基本句型及语法,这样才举一反三。针对这一点,我要求学生除了上课要注意听讲,还要充分利用课余时间,进行练习,鼓励他们在日常生活中,有意识的用学过的日语进行简单的对话,只有多说多练,才会熟能生巧。
其次,作为难点,我觉得,形容词和动词的形态变化(也叫活用),是令很多同学头的问题。比如动词有基本型,未然型,连用型,终止型,假定型等等形态,变化多端,容易混淆。我建议学生采用比较法,归纳记忆,每学到一个新的形态,我就将以前学过的形态列举出来,进行对比,这种方法对于学生很有帮助。
4、教材与教参:
了解了课程教学大纲以后,我来说说教材和教学参考资料。
首先,作为基础教材,我们使用了《中日交流 标准日本语》这本教材。它是… … …是中央电视台教育节目用书。
这本教材是重视日常会话等内容的实用性,有计划地选择句型、语法和词汇,配以详明的解说和练习,同时也注意保持高度的科学性。书中还适当编入了与日本的语言、文化有关的知识性材料。并充分考虑到中国读者学习日语的需要,既注重打好基础,也不忽视实用性,力求让读者学到标准的现代日语。
此外,作为补充教材,我向学生推荐了以下几本书,分别为: … …。我建议学生课后阅读,并从中挑选出精华部分在课堂上进行讲解。
除了一些书籍以外,我还象学生推荐了以下几处学习网站。沪江日语和日语学习网是日语学习的著名网站,内容非常丰富多彩。对我们学生的学习很有帮助。
下面两个是日本的网站。
Yahoo!Japan 是日本著名的综合性网站,在这里可以看到最新鲜的时事报道,对学生了解日本,激发学习兴趣很有帮助,而且搜索引擎也比较强大。
另外,日本語できます(懂日语)这个网站,对于日语初学者,是一个实用性很强的网站。通过日本人的日常生活的场景,讲解日语,趣味性和实用性较强,学生可以在这里学到最实用最地道的日语。
了解了教材和教学参考资料以后,我要讲讲教学方法与手段。
二、教学方法:
首先,作为依据,我们首先要了解学生。我们的学生学习态度一般;对理论知识消化力吸收力不强。但是学生有创意。对新鲜事物感兴趣。
而《基础日语》课程的特点是0基础的课程,只要现在开始认真学,任何人都能学得好。学习这门课程,旨在为今后的学习和工作做好充分的准备 。
针对以上特点,我一般采用以下二种教学手段。
首先通过多媒体教学,由教师来讲解基础知识。多媒体教学,条理清晰,画面生动,能够引起学生的兴趣,而且可以大量引用书本以外的内容,扩大信息量。
实训教学,主要就是让学生作翻译和口语的练习。在说的的过程中,可以巩固学过的知识,还可以发现问题,并加深理解。
下面,我要谈谈教学方法。我主要使用以下三种教学方法。
首先,讲授法,是有教师将基本知识教授给学生。可以从语法,表达方式,单词、基本句型
这几个方面入手。让学生先对本课出现的知识有所理解。
第2种教学方法是练习法。首先让学生反复听、读课文,对课文有初步认识和最直接的反应。在听和读的训练中,培养学生的语感。
其次,我会用日语向学生提问,要求他们用日语来回答,或者要求他们做中译日,或日译中的练习。
此外,还会设置一些模拟情境来学习和使用知识。通过情境模拟道,使学生愉快、自然地进入情景中,活学活用所学知识,充分调动学生学习主动性。
第3点,是启发法。老师要重视指导,更要重视讲评。好的地方要表扬,鼓励学生,不足的地方,要指出来,及时纠正,这样就能不断进步。
关于考核方法,我采取,期末考试70%,平时成绩30%的比例,而平时成绩中,作业的完成情况,学习态度和考情各占了一定的比例。
当然了,光讲教学方法是不够的,我们还要根据学生的学情,制定相应的指导方法,因材施教。首先,关于学情,我总结了以下二点。
三、学情分析:
第1,大部分同学对二外课程不够重视,学习态度一般,学习积极性不高。
第2,他们对日本和日语抱有一定的新鲜感,说到他们感兴趣的东西时,他们还是愿意听愿意学的。
四、学法:
那么针对以上情况,我使用了以下方法,来指导学生更好地去学习。
首先,利用他们感兴趣的东西,比如日文歌曲、日本动画片、电影、综艺节目、广告等网络资源,激发学生的学习兴趣,让他们在轻松愉快的氛围中也能学到知识。
第2,由于学时有限,我通过布置发表任务,使学生能够充分利用起课余时间。比如,布置一个买东西的场景,两到三个人为一组,进行对话练习,具体内容是学生在课后准备,课堂上发表,当然发表时不允许看笔记,所以学生们必须要做好充分的准备,以达到巩固所学知识的效果。
第3,发挥中国人学日语的独特优势。日语中有很多汉字,而其意义大部分也与中文相近,通过日汉比较,寻找规律来帮助记忆。另外,学生都有一定的英语基础,记忆外来语单词时,列出与之相对应的英语单词,会事半功倍。
最后,我会鼓励学生平时多用日语进行简单的交流。比如和老师打招呼,与同学之间一些简单的会话,例如,今天我们吃什么呀?你去哪儿呀?等等。
P21
我还与学生通过电子邮箱或QQ等方式,随时随地地进行日语交流。这是我与一名学生的聊天记录。在此过程中,不但可以巩固所学知识还可以形成一定的日语思维模式。
综合以上内容,最后,我以90分钟2个学时为例。对《基础日语》教学程序设计进行说明。授课分为五部分内容。为别为: … …
五、教学设计:
第1部分是作业讲评,时间为5分钟。
首先指出作业中存在的不足之处,将典型错误加以归类整理,普遍存在的问题,课上集中指出,加以巩固。个别问题,课下个别进行纠正。
此外,我会挑选学生当中比较优秀的作业,加以点评,并让大家传阅。告诉大家,这个作业好在什么地方。学生可以将优秀作业和自己的作业相比较,找出差距,别人好的地方,要加以学习。
第2部分内容是导入新课。时间为5分钟。在这部分时间里,我会叙述本课学习内容的重点及重要性,来激发学生的求知愿望。开头开得好,学生就会有兴趣听下面的内容。
我们以第5课 森さんは7時に起きます为例,在这部分,首次出现了动词叙述句。我通过我们中国电视剧里经常出现的,日本人的台词:“你的,饭的吃过没有?”虽然听起来很滑稽,但这正体现了日文中,动词叙述句的语顺和中文是不一样的,中文是主谓宾而日文是主宾谓。
第3部分是也就是重点部分,主题内容讲授与练习。会花70分钟左右。
首先,以教材为基础,对于本课的基础知识:语法,表达方式和单词逐一讲解,并作大量让学生翻译和造句练习。
接下来,我会花10分钟的时间,对基础文章进行讲解,并作听和读的练习。
最后,我会用20分钟的时间,让学生逐个进行翻译和会话练习。比如作关于讯问时间的问答,用动词叙述句进行会话练习。
主要内容讲完以后,我会花5分钟的时间做一个总结,对本次内容,进行总结。首先,重点部分就是是动词叙述句的构成,以及他的肯定和否定形式。这在今后的学习中很重要,所以要牢固的掌握。
本课的难点是动词的时态,由于中文中,动词本身是没有时态变化的,所以学生在实际运用日语时,经常会忘记对动词进行变化,这一点需要多加练习。
另外,时间的读法也是比较难得地方,(比如,几点几分,几月几号,当数字和表示时间的助词连接的时候,会发生促音和浊音的变化,学生很容易混淆。所以,要从中尽量找规律,便于学生记忆。
最后是布置作业的时间。每次课都有复习和预习的任务,使学生有目标,有计划地学习。本次作业,要求学生复习所学语法和单词,并预习“应用会话”部分的内容任务。
此外,使用本课语法,围绕一天的生活,(比如,中午12点吃饭,下午4点下课,晚上10点睡觉等内容)准备会话内容, 两人一组,下次课堂上发表。
以上是我说课的全部内容。谢谢大家!
相关阅读推荐:
› 基础日语说课稿