外语系女生自曝考研历程

亲爱的学弟学妹们：
你们好！很高兴站在这里与大家分享我的考研历程与考研感悟。
我报考的是##的翻译学，调剂到##外国语学院。我考研的学习场所是五阶，每天，我按时去五阶看书，中午吃了饭回到教室趴在桌子上睡半个小时，醒来继续学习，晚上看书看到11点，回到寝室还会学习到很晚。这就是我考研的生活，记得曾经有人说过一句话：考研再累都不为过，要经得住诱惑，耐得住寂寞。把这句话也送给大家吧。
考研苦，等待成绩更苦，等待学校的分数线更更苦。这个过程可能只有自己经历了才会有深刻的感受吧。一月份考完试，忐忑的等待初试成绩；成绩出来后，焦急的等待国家线；国家线出来后，苦逼的等待学校划线，然后就是更为痛苦的调剂过程。其实在知道初试成绩后，我就主动四处联系学校，询问学校是否有调剂名额，上网查询各个学校的调剂信息。在这个过程中，我多次受伤，有一些研招办的老师很凶，有一些老师开始比较客气，说着说着就扔一句：我们学校只调剂招收毕业于985或者211学校的学生，你考虑其他学校吧！最开始我感到特别委屈难受，后来慢慢就习惯了然后接受了现实。四月一日调剂系统开了，带着一颗受伤的心，我又踏上了调剂系统的调剂之路。四月一日愚人节，四月二日到五日清明节，我感觉自己最初的志愿就是被愚弄的感觉-----在我等待了4天后，我的第一个调剂志愿上海对外贸易拒绝了我。当时我真的好伤心好难过，给好朋友发了一条信息：你们一定要加油，我的考研到此结束。有一段时间，我真的不想调剂了，郁闷的要死。但是还是会碰运气似的去填一下。有一次就壮胆填了外交学院，等了七十多个小时后都还没有得到任何答复，网上说会在那天出结果，可是等了很久还没有消息，于是我就改填了另一个学校的调剂信息。当天下午5点左右，外交学院的复试名单就出来了。我得知一个和我考了相同分数的女孩得到了外交学院的复试机会，我心里就一直忐忑了，如果没有改志愿的话，可能自己也有机会去参加外交学院的复试。我给大家举这个例子是想说：考研调剂就像赌博，填了调剂志愿的48小时内，你不能更改你的志愿。你现在可能觉得48小时很短，但在调剂阶段它真的很漫长。48小时内可能有很多学校放出调剂名额，但是你是被锁定的。当你被解锁的时候，有的学校的调剂信息已经没有了。有的学校一般情况下48小时内会告诉你是否让你参加复试，但是有的学校超过七八十个小时也不会理你，这个时候你一定要打电话去问清楚。要么你继续等，要么你改填另一个志愿。这个过程真的很痛苦，所以希望学弟学妹们都能上第一志愿的线，免除调剂之痛苦。
最后很庆幸的得到了##大学的复试机会，由于准备时间很短，我没有准备很多，但带去了自己的各种获奖………………等。我把这些证书整齐的装订成一本带去成都。复试分为笔试和面试，我自己感觉笔试做得不好，因为很久没有练过听力了，那天笔试的一半就是一套托福听力，感觉很糟糕。下午是面试，我面试分为自我介绍、抽题演讲、现场翻译、综合问答四个环节。自认为表现还不错，当然也有被一个教授的文学问题问到了，其他问题都回答的比较流畅。五个教授挨个问问题，我认真听懂他们的问题，然后自信自然的表达，必要的时候做点交流与互动。面试完后，我悄悄的走出教室，听见教授们说：这个孩子英语讲的不错。当时心想，有点希望了。后来成绩出来了，我的面试成绩果然比较高，我认为这要归功于大学四年我参加的各种活动与比赛吧。因为经历过那些比赛和锻炼，接受过一些培训，在面试中我表现得比较大方自然。经历过这次面试，我感觉面试中教授们主要是感受学生的专业素养、综合素质。在这里我要借此机会感谢外国语学院，为我提供锻炼自己，提升专业素质和综合素养的平台与舞台，感谢各位老师的精心培养与不断鼓励。谢谢！！
其实这些只是我个人的体会与感受，每个人的考研经历可能不同，但是有一点是共同的：考研苦，考研累，相信付出就有回报！希望各位学弟学妹能苦中作乐，经历一场刻苦铭心的考研。预祝大家都能考上自己理想的大学！谢谢大家。
 

› 外语系女生自曝考研历程