少娣化嫂故事

少娣化嫂

诗曰：苏崔少娣，后食先劳，恭事四嫂，井①臼②争操。

宋朝时候，有一个女子姓崔名少娣，嫁到苏家去做媳妇，她的丈夫弟兄共有五个，已经娶了四个嫂嫂，家庭里面很不和睦，每天都有争闹的事情发生。崔氏初到苏家时，人家都替她担忧，可是崔少娣对待四位嫂嫂，很有礼貌，看到她们需要东西使用的时候，都能把自己所有的送给她们。婆婆差嫂嫂们去料理家务（如舂③米）的时候，崔少娣都争先去做，她说：“我是最后来的媳妇，应该格外效劳的。”她在嫂嫂没有吃过以前，不肯先吃，有时听到嫂嫂的怨言，老是笑着，一句话也不说。有时年幼的侄儿，把尿便在她的衣服上，她也一点没有可惜衣服的意思。但是有下人到她那儿搬弄是非的，就用家法打他们。这样做了一年多的媳妇，四位嫂嫂都惭愧了，大家说五婶婶是个大贤大德的人，于是大家开始变得和睦了。
【注释】①井：有秩序。 ②臼：ｊｉù ，碾米的器具。
③舂：ｃｈōｎɡ ，捣去皮壳。